Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
Poetica
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - Poetica
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 11 noin 11
1
37
Alkuperäinen kieli
Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind
Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind
Valmiit käännökset
Ubi voluntas ibi modus est, persona caeca dixit
9
Alkuperäinen kieli
Er I dumme?
Er I dumme?
Valmiit käännökset
Estisne stulti?
62
Alkuperäinen kieli
Man skal ikke tro, man skal vide. Men vil man...
Man skal ikke tro, man skal vide.
Men vil man have vished for det man tror?
Valmiit käännökset
Ne animo finxeris
47
Alkuperäinen kieli
Hvis visdom er bedre end viden, hvorfor går vi...
Hvis visdom er bedre end viden, hvorfor går vi så i skole?
Valmiit käännökset
Si sapientia melior est quam scientia...
33
Alkuperäinen kieli
Med de rette kærtegn, er ord overflødige
Med de rette kærtegn, er ord overflødige
Valmiit käännökset
With the right caresses, words are superfluous.
Cum blandimentis aptis verba necessaria non sunt
1